2005年01月22日

日本版『パリの恋人』OST、小説発売

『パリの恋人』日本版OSTと小説が地上波放送前に発売されます。
OSTは2月23日にワーナーミュージックジャパンから発売。
「デラックスエディション」 ということでCD2枚+DVD1枚の計3枚組仕様。
価格は3675円(品番 WPZL-30029〜31)
小説は竹書房より発売。もちろん日本語(笑)
字幕翻訳とは別な方が担当。白い装丁できれいな感じらしいです。
上下巻でそれぞれ1500円+税です。

楽しみ〜 いっそ写真集とかも発売して欲しいんですけど(笑)
小説が日本語で読めるのも楽しみですが、翻訳モノって
訳し方で全然違う作品にものになってしまうので、ぜひ上手い人にお願いしたいです。

しかし、キテますよね〜 なぜか焦ってしまうんですよー 煽られてるんでしょうか?(笑)
嬉しいし、ちょっと寂しいしで、フクザツなんですぅ〜 
独り占めしたいという、子供みたいなワガママなんでしょうか(笑)





『パリの恋人』公式サイト
新星堂ショッピングサイト
竹書房←詳細はまだ出てません

posted by きえ at 13:24| Comment(9) | パリの恋人 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。